Condizioni d'uso

Che cos'è l'app, che cosa non è, e le regole per usarla.

My Microbiote non è un dispositivo medico. L'app la aiuta a seguire la varietà di ciò che mangia. I punteggi, i consigli e le piste dell'app sono informazioni generali: non costituiscono né una diagnosi, né una terapia, né un parere medico, e non sostituiscono una visita medica. In caso di sintomi, di malattia, di gravidanza, o se la sua alimentazione le è stata prescritta, ne parli con un professionista sanitario prima di cambiarla.

Accettare queste condizioni

Usare l'app significa accettare queste condizioni; creare un account significa accettarle espressamente. Se non è d'accordo, non usi l'app. Che cosa succede ai suoi dati è descritto a parte, in «I suoi dati e la sua privacy».

Che cosa fa l'app, e con quali limiti

Conta ciò che lei annota, niente di più: una dimenticanza o un errore di inserimento falsano i numeri, e l'app non ha modo di saperlo.
Il catalogo — categorie, piante, molecole, preparazioni — è compilato con cura, ma può contenere errori o lacune.
Le piste personali individuano delle coincidenze nel suo diario: sono inviti a provare, non cause accertate.
La scheda di un prodotto scansionato proviene da Open Food Facts, una base collaborativa: può essere incompleta o sbagliata.
La foto di una pianta passa dal suo account Pl@ntNet personale, gratuito e soggetto alle condizioni di Pl@ntNet. Una pianta riconosciuta può essere identificata male: non si affidi mai all'app per stabilire che una pianta raccolta è commestibile.

Il suo account

L'account è facoltativo: l'app funziona pienamente anche senza.
È personale. Lei è responsabile della sua password e di ciò che viene fatto dal suo account.
È vietato tentare di accedere all'account o ai dati di un'altra persona, ostacolare il funzionamento del servizio (invii automatizzati, sovraccarico, aggiramento delle protezioni) o creare account in serie.
In caso di violazione, l'editore può sospendere o eliminare l'account interessato.

Che cosa appartiene a chi

Le sue note, le sue sensazioni e le sue ricette appartengono a lei: può portarle via o cancellarle in qualsiasi momento.

L'app appartiene all'editore: il codice, la banca dati degli alimenti, i testi, i disegni e l'aspetto grafico sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto sulle banche dati. Può usarla liberamente per il suo uso personale. Senza autorizzazione scritta, è vietato copiarla, estrarre in tutto o in parte la banca dati, anche con mezzi automatizzati, o riutilizzarla in un altro prodotto o servizio. Le schede dei prodotti restano sotto la licenza di Open Food Facts, e i componenti di terze parti ciascuno sotto la propria.

Disponibilità e responsabilità

L'editore fa il possibile perché l'app funzioni e perché i suoi dati siano conservati, senza poter garantire un servizio privo di interruzioni o di errori. L'app evolve: una funzione può essere modificata o ritirata.

Senza account, i suoi dati sono salvati solo nel suo browser: cancellare i dati del browser o perdere il dispositivo li fa sparire.

Le informazioni dell'app sono generali e non tengono conto della sua situazione di salute: le decisioni mediche spettano a un professionista sanitario. L'editore risponde delle proprie inadempienze nei termini previsti dalla legge, e nulla in queste condizioni limita i diritti che la legge le riconosce.

Note legali

Editore: My Microbiote è edito a titolo non professionale da Romain Le Dû, direttore della pubblicazione. Contatto: contact@mymicrobiote.app.

Fornitore di hosting del sito: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti — +1 888 993 5273. I dati degli account sono ospitati nell'Unione europea, come precisa l'informativa sulla privacy.

Legge applicabile e modifiche

Queste condizioni sono disciplinate dalla legge francese. In caso di disaccordo, scriva innanzitutto all'editore: la maggior parte delle questioni si risolve così. Ogni modifica sarà annunciata nell'app. Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026.